Ciao ragazzi! Ho la fortuna di essere circondata da persone non solo dotate di un vero e proprio talento, ma anche disposte a metterlo a disposizione del Journal de Voyage.
Oggi Fabio ci racconterà il suo viaggio in Andalusia.
Prima di lasciarvi in buona compagnia sia del suo racconto di viaggio sia delle bellissime foto che Fabio ha scattato durante la vacanza, vi consiglio di visitare il suo blog (http://www.salmoirago.it/wordpress/ ) che raccoglie molti dei suoi lavori. Se siete interessati, per qualsiasi cosa, non esitate a contattarlo all'indirizzo email fabio@salmoirago.it
La scorsa estate Eleonora ed io, galvanizzati dall'aver frequentato un corso di spagnolo, abbiamo scelto come meta delle vacanze l'Andalusia. Così dopo aver prenotato volo, hotel e auto siamo partiti per la Spagna nel bel mezzo di Agosto.
Oggi Fabio ci racconterà il suo viaggio in Andalusia.
Prima di lasciarvi in buona compagnia sia del suo racconto di viaggio sia delle bellissime foto che Fabio ha scattato durante la vacanza, vi consiglio di visitare il suo blog (http://www.salmoirago.it/wordpress/ ) che raccoglie molti dei suoi lavori. Se siete interessati, per qualsiasi cosa, non esitate a contattarlo all'indirizzo email fabio@salmoirago.it
La scorsa estate Eleonora ed io, galvanizzati dall'aver frequentato un corso di spagnolo, abbiamo scelto come meta delle vacanze l'Andalusia. Così dopo aver prenotato volo, hotel e auto siamo partiti per la Spagna nel bel mezzo di Agosto.
La prima tappa è stata Granada che ci ha affascinato
per l'Alhambra ma anche per le stradine dell'Albaicin e per il tramonto dal
Mirador di San Nicola,che mi sono goduto a cena per la sera del mio compleanno
(http://www.restaurantesannicolas.com/en/).
A Granada è usanza accompagnare sempre con del cibo ogni bevuta e in ogni bar
non mancano le tapas e qui ho scoperto che è usanza nei bar tradizionali
gettare a terra i tavaglioli che accopagnano le tapas e quando un locale ha il
pavimento ricoperto di fazzolettini vuol dire che è molto frequentato e di
conseguenza molto buono. É una città molto rilassata e intima ed è perfetta da
girare in coppia.
La seconda città che abbiamo visitato è stata Malaga,
qui si arriva sul mare e il clima cambia profondamente, sale il divertimento e
la gente per le strade, anche perchè noi abbiamo avuto la fortuna di capitarci
durante la Feria. Durante la Feria de Malaga la città diventa lo sfondo di
un'enorme festa che coinvolge giovani e anziani fra brindisi con vino
moscato,canti e danze tradizionali.
La terza tappa del nostro viaggio è stata Siviglia,
una città monumentale e dal carattere particolare, sospeso fra modernità e
tradizione. Una città caratterizzata da palazzi storici importanti, primo fra
tutti l'Alcazar, e coraggiose imprese di architettura moderna, come il Metropol
Parasol. Assolutamente da assaggiare il Salmorejo e da sperimentare i
ristoranti tipici di Triana.
b
BON VOYAGE A TODOS !
Birthday in Andalusia
Hello guys! I am very lucky to be surrounded by people
with not only a real talent, but they are also willing to put it at the
disposal of the Journal de Voyage.
Today Fabio will tell us about his trip to Andalusia.
Before I leave you in good company whit the story of
his journey and the great photos that Fabio took during the holiday, I
recommend you visit his blog (http://www.salmoirago.it/wordpress/), which
collects many of his works. If you are interested, do not hesitate to contact him
at the email address fabio@salmoirago.it
Last summer, Eleanor and I, galvanized by having
attended a Spanish course, we have chosen as a destination for our holidays,
the Andalusia. So after booking a flight, the hotel and a car, we left for
Spain in the middle of August.
The first stop was Granada that has fascinated us for
the Alhambra but also through the narrow streets of the Albaicin and the sunset
from the Mirador San Nicola, which I enjoyed during the my birthday’s dinner (http://www.restaurantesannicolas.com/en/
). In Granada it is customary to always accompany every drink with the food in
each bar and there are a lot of tapas and here I have found that it is
customary in traditional bars lay on the ground the napkins of the tapas and when a bar has a floor covered with napkints,
it means that is very popular and therefore very good. It is a very relaxed and
intimate city and it is perfect to get around in pairs.
The second city we visited was Malaga, here there is
the sea and the climate changes dramatically, there are more fun and more
people in the streets, partly because we've had the good fortune to be in
Malaga during the Feria. During the Feria de Malaga, the city becomes the backdrop
of a huge party that involves young and old people between toast with muscat
wine, traditional songs and dances.
The third stop of our journey was Seville, a
monumental city and the particular character, suspended between modernity and
tradition. The city is characterized by historic and important buildings, first
and foremost, the Alcazar, and brave deeds of modern architecture, such as the
Metropol Parasol. Must try the Salmorejo and experience the typical restaurants
of Triana.
BON VOYAGE A TODOS !
Nessun commento:
Posta un commento