Se sospirate sognanti sulle fotografie dei vostri
amici che sono stati negli States per il capodanno, sappiate che potete
assaggiare un morso di Stati Uniti anche nella vicinissima Germania, a
Francoforte.
Con 93€ di volo A/R Milano Orio al Serio/Frankfurt
Hahn sono andata in questa capitale finanziaria europea dal 29 Dicembre 2013 al
2 Gennaio 2014.
Francoforte è diversa da quello che l’italiano medio
si immagina: è anzitutto una città moderna, piena di grattacieli, bar,
ristoranti e musei.
Ma Francoforte è anche storia, con le sue case
all’americana (i fan del bow window, il “divanetto alla finestra” tipico dei
film hollywoodiani, saranno accontentati), shopping, concerti e vita sociale.
Abbiamo soggiornato nell’Hotel Imperial Novum
Frankfurt Messe am Palmengarten, un quattro stelle con centro benessere, che
abbiamo pagato, in camera doppia per 4 notti, colazione inclusa, 170€, cioè 85€
a testa.
L’hotel si trova a pochi minuti a piedi dal
Palmengarten, l’orto botanico, e dalla fermata della metropolitana; una copia
del The Economist è in omaggio per voi durante la colazione continentale e un
sacchetto di orsetti gommosi Haribo vi attende al vostro arrivo in camera.
A Francoforte il Palmengarten, il giardino botanico, è
imperdibile: anche i non appassionati di botanica si divertiranno in questo
enorme giardino e nelle sue serre.
Un consiglio? Fino a fine gennaio, visitate il
giardino di sera (no, non siamo pazzi!) per l’iniziativa Winterlicht, cioè Luci
d’inverno, con i giardini pieni di giochi di luce progettati da designer. Il
costo dell’accesso al Palmengarten è di 3€, per chi richiede lo sconto
studenti. Altra attrazione immancabile nella vostra visita a Francoforte è una
visita alla Main Tower per scattare fotografie mozzafiato della città (costo
4,50€ per studenti, 6,50€ non ridotto).
Ma IL museo per eccellenza a
Francoforte è lo Städelsches Kunstinstitut, che trovate sull’altra riva del
Meno rispetto alla città finanziaria: l’ingresso è costosetto (12€ intero, 10€ ridotto
studenti), ma al suo interno troverete opere di Picasso, Chagall, Raffaello e
molti altri grandi della pittura internazionale.
Per chi come me viaggia con un futuro architetto, non
si può non visitare il Deutsches Architekturmuseum, dove troverete modellini di
edifici e grattacieli che fanno impazzire ogni appassionato di architettura
(per i poveri accompagnatori, nell’auditorium si può giocare coi Lego a
costruire la propria torre). Costo: 4,50€, ridotto studenti.
Francoforte è, come ogni buona metropoli
all’americana, anche patria del buon cibo: consigliato il Chicago Meatpackers,
ristorante all’americana con specialità di carne. Costo medio: circa 17€ a
testa per piatto unico + antipasto e bevande.
Una nota di merito va infine all’unico ristorante che
ha accettato una prenotazione per il cenone di capodanno con un solo giorno
d’anticipo: La Mex Lounge, in Kaiserstraße 61, che fa il miglior frozen
margarita che abbia mai bevuto e delle enchiladas veramente notevoli.
Passiamo ora a parlare dei trasporti: il biglietto
giornaliero mezzi costa 6,60€ al giorno e vi consente di prendere la U-Bahn
(metropolitana) e tutti i bus o i tram in tutta l’area urbana. Unica pecca del
viaggio è proprio l’aeroporto di Frankfurt Hahn: dista infatti 1,45h da
Francoforte centro, e la navetta costa 28€ A/R.
Quindi, riassumendo:
VOLO A/R Milano Orio - Frankfurt Hahn 93€ +
HOTEL 4 notti + colazione
85€ +
Main Tower 4,50€ +
Navetta A/R aeroporto
28€ +
Giornaliero mezzi (4 giorni)
6,60€+
Palmengarten 3€+
Städelsches Kunstinstitut 12€+
Deutsches Architekturmuseum 4,50€=
____________________________________________________
256,4€
per 5 giorni a Francoforte, incluso volo, hotel,
colazione e accesso ai musei, pasti esclusi. Tenete anche conto che io sono andata in alta stagione, quindi si può spendere ancora meno!
Insomma: non perdete l’occasione e.... BON VOYAGE!!!
Claudia Rodigari
AMERICA IS JUST ONE HOUR FLIGHT FROM HERE
If you dreamy sigh on the photographs of your friends
who have been in the States for New Year’s Eve, you can taste a bite of United
States even in the very close Frankfurt, Germany .
With only 93 € for flight to/from Milan Orio al
Serio/Frankfurt Hahn we went to this European financial capital from December
29th 2013 to January 2nd 2014.
Frankfurt is very different from what you can imagine:
first of all is a modern city full of skyscrapers, bars, restaurants and
museums.
But Frankfurt is also history, with its american-style
houses (fans of the bow window will be satisfied), shopping , concerts and
social life.
We stayed at the Hotel Imperial Novum Frankfurt Messe
am Palmengarten , a four-star hotel with spa, where we paid for 4 nights in a
double room, breakfast included, € 170 , ie € 85 per head.
The hotel is located a few minutes walk from the
Palmengarten, the botanical garden, and from the subway station; a copy of The
Economist will be free for you during the continental breakfast and a bag of
Haribo gummy bears awaits you at your arrival in your room.
In Frankfurt the Palmengarten is a must: even non-fans
of botanic will enjoy this huge botanical garden and its greenhouses.
A word of advice? Until the end of January, please
visit the garden in the evening (no, we're not fools!) for the initiative
Winterlicht, namely Winter Light, with gardens full of lighting designed.
The cost of access to Palmengarten is 3 €, for those
who require the student discount . Another attraction inevitable in your visit
to Frankfurt is the Main Tower, to take stunning photographs of the city (costs
€ 4.50 for students, € 6.50 not reduced).
But THE museum worth the visit is the Städel in
Frankfurt, found on the other side of the Main: the entrance is a little bit
expensive (12 € whole, € 10 reduced for students), but on the inside you will
find masterpieces by Picasso, Chagall, Raphael and many other great artists.
For people like me who are traveling with a future
architect, one has to visit the Deutsches Architektur, where you will find
models of buildings and skyscrapers that make crazy every architecture-lover
(for the poor companions, in the auditorium you can play with Lego to build a
tower). Price: 4,50 €, reduced for students.
Frankfurt is, like any American metropolis, also home
of good food : we recommend Meatpackers Chicago, an American restaurant with
meat specialties.
Average cost: about 17 € per person for an appetizer +
main dish and drinks.
A positive credit finally goes to the only restaurant
who has accepted a reservation for New Year's Eve with only one day in advance:
La Mex Lounge, at Kaiserstraße 61, makes the best frozen margaritas I've ever
had and some remarkable enchiladas.
Let's now talk about transports : the daily ticket
costs € 6.60, allowing you to take the U - Bahn (underground) and any bus or
tram across the urban area.
The only flaw of the trip is just the location of the
airport Frankfurt Hahn: it is in fact 1.45 h far from Frankfurt city center,
and the shuttle costs 28 € to/from.
So, summarizing:
FLIGHT to/from Milan Orio- Frankfurt Hahn 93€+
HOTEL 4 nights + breakfast 85€+
Main Tower 4,50€+
Bus to/from Frankfurt Hahn 28€+
Daily ticket for transportation in Frankfurt (4 days) 26,4€+
Palmengarten 3€+
Städelsches Kunstinstitut 12€+
Deutsches Architekturmuseum 4,50€=
____________________________________________________
256,4€
for 5 whole days in Frankfurt, included flight, hotel,
breakfast and museum tickets, meals excluded.
So: don’t miss the chance and... BON VOYAGE!!!!
Claudia Rodigari
momentomomentomomento. 85 euro per QUATTRO notti?? Ho letto bene?? Cioè meno del vol? Wow...
RispondiEliminaHai letto benissimo!!!! :) :) :) :) un super hotel poi!!! :)
RispondiElimina